Louange à Allâh qui a envoyé son Messager avec la guidée et la Religion de vérité, afin qu’Il la fasse élever au-dessus de toute autre religion, en dépit de l’aversion des associateurs ¹. Et que la Prière et le Salut soient sur le Prophète Elu, Mohammed, qui a dit : « Je suis auprès d'Allâh, le dernier des Prophètes alors qu'Adam était encore étendu sur la terre…» ². Toujours dans la thématique de ces mois sacrés qui singularisent la communauté islamique,

nous lirons, chers lecteurs et lectrices, sur un autre sujet particulièrement important tellement les sagesses, les bienfaits et les leçons qu’il recouvre. 

En effet, l’événement de la Hidjra (l’hégire) du Prophète , de la Mecque à Yathrib³ (Médine), fut le début de l’implantation de l’islam sur une terre,

qui désormais deviendra l’Etat Musulman à partir duquel seront exécutées les plus grandes tâches de prédication. Une prédication dont les fondements et les bases puisent à la période mecquoise qui compta 13 années d’appel à l’unicité, au culte donné uniquement à Allâh, au Tawhîd. Ainsi, l’action des compagnons, les Mouhâdjirîn et les Ansâr, n’était pas simple, car ils eurent pour mission d’élargir, sur toute la surface terrestre, l’espace de la nouvelle (dernière) religion, l’Islam.

Cela dit, se sentant menacés dans leur règne, les mécréants qouraychites engagèrent toutes les opérations capables de paralyser la sortie du Prophète  et de ses compagnons à Médine. Tous les moyens furent bons, pillage, torture, emprisonnement, meurtre, expatriation, voire les dirigeants de la Mecque sont allés jusqu’à demander au Négus d’Abyssinie l’extradition des compagnons qui s’y installèrent⁴. En sommes, toutes les rudes épreuves que les despotes de toute époque font subir aux faibles leur ont été infligées. «L’une des plus belles histoires est celle de Souhayb ibn Sinân Ar-Rômî qui émigra après l’Envoyé d’Allâh. Au moment de sa préparation, les infidèles de la Mecque lui dirent : “Au moment où tu venais chez nous, tu n’étais qu’un méprisable bandit. Ensuite tu as eu beaucoup de biens et atteint ton niveau actuel. Tiens! À présent tu veux partir avec tes biens! Cela tu ne le feras jamais’’. Souhayb leur dit : “Me laisserez-vous partir si je vous livre mes biens ?’’. Ils dirent “ Oui’’. Il reprit “Je vous laisse mes biens’’. La nouvelle d’une telle décision parvint au Prophète  qui, alors, dit : “ Souhayb a gagné, Souhayb a gagné’’ »⁵.

Cependant, la plus diabolique manigance est celle qui fut enclenchée contre la personne même du Messager , suite à la décision unanime de l’achever prise par les têtes pensantes de la Mecque. Les spécialistes de la biographie prophétique, et les historiens rapportent que ce complot fut fomenté par les membres de Dâr An-Nadwa⁶, assemblée où les décideurs de Qouraych s’échangeaient les vues et discutaient des sujets préoccupants. Le cheikh El Moubârakfoûrî relate les faits de cette assise en soulignant les points suivants :

Dâr An-Nadwa, le parlement des Qouraychites :

Le Jeudi 26 du mois de Safar de l’an 14 de la Prophétie, c'est-à-dire, environ deux mois et demi après la grande Bay^ca d’El ^cAqaba, le parlement tint en début de journée, la plus importante instance de son histoire. Toutes les tribus qouraychites envoyèrent leurs représentants à ce rassemblement pour l’étude collective d’une stratégie décisive propre à la suppression rapide et efficace du porte-drapeau de l’appel islamique et à l’anéantissement de son Message, de manière définitive.

La décision unanime de supprimer le Prophète  :

Tous les parlementaires ont manifesté leur volonté d’en finir avec l’Envoyé d’Allah , les uns ont proposé de le mettre en quarantaine et de l’exiler et les autres de l’emprisonner ; cependant Abou Djahl a lancé une proposition d’un autre ordre, il dit : « Je propose qu’on choisisse dans chaque tribu un jeune homme vigoureux et noble, ensuite, nous donnons à chaque jeune une épée tranchante. Alors, tous les jeunes se dirigent vers lui, le frappant tous ensemble et le tuent. De la sorte, il nous fatiguera plus. Ainsi, son sang aura été versé par toutes les tribus. Banou ^cAbd Manâf ⁷ ne pourront pas affronter tout le monde. Ils se contenterons de nous exiger une rançon qu’alors, nous verserons ». Le parlement de la Mecque adopta à l’unanimité une telle lâche proposition.

Emigration du Prophète  :

Dès que l’unique décision d’assassiner le Prophète fut prise, Djibrîl descendit et vint informer celui-ci, par révélation de son Seigneur, du complot des Qouraychites. Il l’informa aussi qu’Allâh lui ordonnait de sortir et qu’il lui avait précisé le moment de son émigration en ces termes : « Cette nuit, ne dors pas dans ton lit comme d’habitude ». Après avoir défini les étapes de l’émigration avec Abou Bakr, le Prophète  rentra chez lui attendre la tombée de la nuit.

Encerclement de la maison du Prophète  :

L’heure de la réalisation du complot était au-delà de minuit au moment où le Messager d’Allâh  sortirait de chez lui. Les malfaiteurs veillèrent dans l’attente de l’heure prévue. Cependant Allâh déjoua leur complot, Lui qui détient le royaume des cieux et de la terre, Lui qui fait ce qu’Il veut, qui protège et que rien, ni personne ne protège. Il avait réalisé ce dont Il avait dit à Son Messager ((Et rappelle toi le moment où les mécréants complotaient contre toi pour t’emprisonner, t’assassiner ou te bannir. Ils complotèrent mais Allâh a fait échouer leur complot, et Allâh est meilleur en stratagèmes)) [El Anfêl/V.30].

Cette nuit là le Messager d’Allâh  dit à ^cAli Ibn Tâlib  : « Dors dans mon lit! Ils ne te feront rien de mal ». Ainsi ^cAli Ibn Abi Tâlib dormait dans son lit, le remplaçant pour cette nuit-là. Le Prophète  sortit, traversa leurs rangs et prit une poignée de sable qu’il répandit sur leur tête sans que personne ne l’ait vu. Allâh qu’Il soit Honoré et Glorifié leur avait voilé les yeux. Il dit ((Nous mettrons une barrière devant eux et une barrière derrière eux. Nous les recouvrirons d’un voile et voilà qu’ils ne pourront rien voir)) [Yêsîn/V.09]. Les assiégeants se rendirent compte de leur échec et furent frappés de déception⁸.

Ainsi, le Prophète , à la compagnie du véridique de cette Nation Aboû Bakr , prit le chemin à Médine pour ainsi mettre fin à la l’étape mecquoise qui fut la période la plus dure depuis l’avènement de la Prophétie. Arrivé à Médine, le Prophète  fut accueilli avec affabilité sans pareil, les Médinois le guettèrent de tout coin, les enfants, les hommes, les femmes, tout le monde était parti à son rencontre. «Et les gens de Médine sortirent tous afin de recevoir le bien aimé , les routes furent débordées ; d’au-dessus des terrasses des maisons, les femmes, les enfants, les hommes, tous y paraissaient en clamant : Allâh est plus Grand ! Le Messager d’Allâh est venu ! Allâh est plus Grand ! Mohammed est venu ! Allâh est plus Grand ! Le Messager d’Allâh est venu ! (…) Le bien aimé continua sa marche parmi ces grandes foules, ces masses qui se sont regroupées en ce grand jour historique duquel Anas Ibn Mâlik a dit “J’ai vu le jour où le Messager  est rentré chez nous (à Médine) et le jour où il est mort, je n’ai jamais vu deux jours pareils !’’ »⁹.

Depuis ce jour, la situation du Prophète  et de l’islam n’a cessé de s’améliorer grâce à ses compagnons avec lesquels Allâh l’a fortement consolidé, jusqu’au jour où il retourna solennellement à la Mecque afin de l’ouvrir (y instaurer l’islam), alors qu’il fut, quelques années en arrière, sorti de force et en cachette ! Son Seigneur -à Lui la Puissance- lui a fait soumettre tous les rebelles mecquois de jadis¹⁰, qui ont accepté l’islam après presque dix années de combat et de batailles sans relâche. A la fin, la foi triomphe toujours, elle l’emporte sur la mécréance. Un Décret divin immanquable, même si l’islam se trouve parfois affaibli comme il l’est à notre époque, mais il finira malgré tous les obstacles occasionnés à avoir le dessus. Notre Seigneur -Exalté soit-Il- en a fait la Promesse ((Ils veulent éteindre de leurs bouches la lumière d’Allâh, alors qu’Allâh parachèvera Sa lumière en dépit de l’aversion des mécréants)) [As-Saff/V. 8].

Par ailleurs, parmi les nombreux enseignements ¹¹ que l’on peut tirer de la hidjra de notre Messager , dont j’attire l’attention du lecteur afin de les comprendre, de les pratiquer et de les transmettre ensuite :

1. La nécessité de réunir entre l’utilisation des causes et la confiance en Allâh : ceci se laisse voir notamment du fait que le Prophète  a gardé avec lui ^cAlî Ibn Abî Tâlib et Aboû Bakr, car ceux-ci n’ont pas émigré à Médine avec l’ensemble des Musulmans, ^cAlî  a dormi dans le lit du Prophète , tandis qu’Aboû Bakr  l’a accompagné dans son voyage.  

2. La nécessité d’être sincère et exempt des intérêts personnels : en effet, le Prophète  n’était pas sans renom, ce qu’il aurait (éventuellement) poussé à élever son statut avec la prédication, il n’était pas non plus démuni et cupide, ce qui l’aurait motivé à rechercher la richesse avec le prêche ; sans aucun doute, sa vie au moment où l’on versait des amas d’or dans sa mosquée était bien la même que celle des jours où il affrontait beaucoup de mal sur le sentier de la prédication.

3. La ferme certitude que la bonne issue sera pour les pieux : car, celui qui regarde l’émigration (du Prophète) à ses débuts, pensera que le prêche finira par disparaître. Mais, la hidjra, dans sa réalité, donne une leçon claire que la bonne issue sera du coté de la crainte pieuse et des pieux. Le Prophète  apprend à tout individu qui combat sur le sentier de la vérité de résister face aux propagandistes du Faut, de ne pas fléchir devant le fait de les repousser et de corriger leurs travers, ne doit pas s’effrayer lorsqu’il voit que [les chances sont de leur coté] et que leur puissance accroît, ce que fait qu’ils attaquent avec leurs hommes et  arsenaux, certes, il se peut que le Faux ait un tour (supériorité), que ses partisans aient de la force, cependant la bonne issue n’est certes réservée que pour ceux qui patientent tout en étant réformateurs.

4. La sauvegarde d’Allâh sera accordée à celui qui sauvegarde ses commandements : cette valeur est tirée de l’état du Prophète  lorsque les chefs de Qouraych ont conspiré contre lui pour l’emprisonner, le tuer, ou l’expatrier, mais Allâh -à Lui la Pureté- l’a sauvé après qu’il ait versé du sable sur leurs visages (têtes) et est sorti parmi eux sain et sauf. Il s’agit là d’un usage (divin) inévitable, car celui qui préserve les commandements d’Allâh, Allâh le préservera certes ; et la meilleure chose dont l’homme sera protégé est sa religion, une protection qui englobe celle du corps. Ce n’est pas obligé que l’homme soit complètement épargné (de toute nuisance), qu’aucun mal ne le touche, étant donné que cela peut lui arriver afin que ses degrés soient élevés, que ses fautes soient expiées ; mais la chose la plus importante est la préservation de sa religion et sa prédication.

5. Le succès est conditionné par la patience : car, il était facile pour Allâh -à Lui la Puissance- de détourner entièrement le mal du Prophète , mais c’en est la pratique de l’épreuve qui devait atteindre le plus honorable Prophète , afin que son endurance soit bien ressortie et que sa rétribution auprès d’Allâh soient plus grande ; et que les prédicateurs de la réforme sachent comment devraient-ils affronter les grandes difficultés, et endurer les préjudices qu’ils rencontrent, qu’ils soient petits ou grands.

6. Le recours à la longanimité et à la bienfaisance en contrepartie de la nuisance : en effet, le Prophète  lui arrivait beaucoup de mal de la part des tyrans et des scélérats de la Mecque avant l’émigration, mais il pardonnait à chaque fois, et le jour où il y retourna vainquant, pour l’ouvrir (à l’islam), il a encore excusé et pardonné à ceux qui lui causaient du tort.

7. L’expansion et la force de l’islam :cela fait partie des bienfaits de la hidjra, car, à la Mecque, l’islam fut submergé par le Faux, les partisans de la vérité, eux aussi, furent dans une énorme tentation ; puis l’émigration a eu lieu, elle a élevé la voix de la vérité au dessus du bruit du Faux, elle a délivré les adeptes du Vrai de cette épreuve injuste, et leur a fait hériter une vie précieuse et un statut honorable.

Plusieurs autres points pourraient être mentionnés, toutefois ceux que nous avons déjà soulignés renseignent sur l’apport de l’émigration du Prophète , les merveilleuses choses que celle-ci a permis à l’Islam d’atteindre ; un Islam que les Musulmans (partout où qu’ils soient sur cette terre terrassée par toutes sortes de supplices) doivent remettre en valeur, le débarrasser des fausses pratiques, des préceptes fallacieux qu’ils lui ont été collés de toute part, revenir à la source, claire et limpide¹¹, est l’œuvre des gens de bon sens, lâcher et délaisser tout ce qui ne tient d’aucune relation aux enseignements de nos pieux prédécesseurs (As-salaf As-Sâlih) en matière de croyance, de comportement, d’interrelations, et de caractères, voici le chemin à suivre, une voie dans toute sa rectitude !

Ô Allâh ! Montre-nous la vérité en tant que telle et accorde-nous son suivi

Et montre-nous le Faux en tant que tel et accorde-nous son délaissement

ÂMÎN !

Et qu’Allâh Prie et salue sur notre Prophète Mohammed 

……………………………………………………

¹Nous pouvons lire ce passage au Verset 9 de la Sourate As-Saff.

²Le Messager a dit «Je suis auprès d'Allâh, le dernier des Prophètes alors qu'Adam était encore étendu sur la terre ;  et je vais vous inforSmer comment se déroulèrent les prémices de ma Prophétie : je suis le résultat de l'invocation de mon père Abraham, je suis également l'annonce de Jésus et la vision de ma mère (le jour où je suis né, lorsqu'elle vit une lumière éclairant les palais de la grande Syrie (le Chêm) ». Rapporté par Ahmed, Ibn Hibbên et El Hêkim, et authentifié par El Albênî dans Michkêt El Masâbîh. Consulter l'épître :le Prophète Mohammed  dans la Thora et l'Evangile, traduction de notre frère Abu Hamza Al-Germâny, éd. Dar El Watan, Riyad.

³Yathrib est l’ancien nom de Médine, celle-ci a pris, depuis la hidjra, le nom d’El Madînatou-R-rasoûl (la ville du Prophète), El Madîna, en abrégé.

⁴ConsulterAs-Sîra An-Nabawiyya d’Ibn Hichêm.

⁵Ar-Rahîq El Makhtoûm (le Nectar Cacheté), d’El Moubârakfoûrî, version française traduite par notre frère Boussad Bouamra, éd. Zeino, Paris.

⁶Lire à ce sujet As-Sîra An-Nabawiyya d’Ibn Hichêm, Zêd El Ma^cêd d’Ibn El Qayyim, et Ar-Rahîq El Makhtoûm, d’El Moubârakfoûrî.

⁷Banou^cAbd Manâfest la tribu de laquelle est issu le Prophète.

⁸Ar-Rahîq El Makhtoûm, d’El Moubârakfoûrî, version française, PP. 42-43, avec quelques adaptations.

⁹Hâdha-l-Habîb Mohammed yê Mouhibb, Ch. Aboû Bakr Djêbir El Djazê’irî, PP. 111-112, Dâr El Ghad El Djadîd, Egypte.

¹⁰ConsulterTaysîr El Karîm Ar-Rahmên, Exégèse de Ch. As-Sa^cdî, au Verset 30 de la Sourate El Anfêl.

¹¹Voir Min Douroûs El Hidjra An-Nabawiyya, dépilant écrit par Mohammed Ibrâhîm El Hamd, éd. Dâr El Watan, n° 167, Riyad.

¹²Le Prophète a dit : « Je vous ai laissés sur une voie claire de nuit comme de jour, ne s’en égare qu’une personne voué à la perdition ». Rapporté par Ahmed et Ibn Mêdja. Pour d’amples détails, lire l’épîtreLe suivi des pieux prédécesseurs, une voie qui mène au Salut et à la vraie réforme, Ch. Abd El Ghani Aoussat, traduite par l’auteur de cet article, éd. Dâr Imam Malik, 2008, une version de celle-ci est également disponible en ligne à l’adresse : http://www.islamhouse.com/p/144583

التعليقات (0)